Hi bud,there are 20 questions more really,but,i wouldn't think of going all protective on the size/type of your RCD,standard rules apply.
I would put the effort on separation rather than ADS
Place all cabling in steel conduit or similar,do not have accessories,such as switches,ANYWHERE horses can be/reach,whether metal or not. A decent 14HH can bite the front clean off a single metalclad...seen it.
There are specs for animals,especially horses,regarding proximity to TT rod positions - just read up,and pick your spot.
10mA for 5mS would not mean neddy would make the show.
I feel your pain,as after dealing with the DNO,intractable as they can be,your customers will now want to spend any money they have left,on saddles,bits and hoof-oil