I am aware of that. I am saying that the fact that trunking and conduit are designed for non-sheathed cables means that they must always be regarded as exposed conductive parts. I am aware that singles aren't being used in the conduit in this instance. (T&E in conduit is generally something to be avoided to be honest, as that isn't what conduit is designed for. I accept that sometimes it is handy to improve the look of drops or provide extra mechanical protection or whatever though.
T&E also only has one layer of insulation though - the insulating properties of the sheath are not the same as the insulation and it is only there to provide mechanical protection.