It is most likely tripping because you have an accumilation of circuit protective currents.
On each Server/blade/switch/computer you will have a filter that enables to cut down on what is called "noise". This "Noise" is interference for the want of a better word, from other pieces of equipment on the installation. A by product of this filter is high protective currents, which is the modern term for earth leakage. Each piece of equipment will leak a few milliamps and the build up of these could cause your 30mA RCD to trip. This is why I referenced you to regulation 531.2.4 and the design of circuits that have these protective conductor currents, it may turn out that you would need to split the circuits and have more than 1 RCD.
A healthy 30mA RCD will trip at anything from 22-30mA, that RCD you have replaced may have been a faulty one and be tripping at well below this, a way to check this is to carry out a Ramp test, that will give you a value at what the RCD trips at.
As I said before as this seems to be a commercial/industrial situation and that plug is specific for your server, you may be able to do away with any RCD protection at all, but only under certain conditions which a designer/electrician will be able to ascertain. I still think it was fool hardy of you to just replace the 30mA device with a 300mA device as you are not competant to really say why a 30mA was used.