OP
st3ve
It depends very much on the roof angle. You can use PVGIS to give the max clear sky irradiance level for the max month of May or June. I ran it through PVGIS assuming NNE and a standard roof angle of 35 degrees. In June it only shows a max of a little over 500 w/m2, so you could use 50%.
However, if the angle is shallower, it will be more. For example I am planning on putting some panels on my NE facing shed roof which has an angle of less than 10 degrees. For that I get about 800 w/m2 or 80%.
Edit - My calcs are also based on the south coast, so it also depends on where the installtion is.
You need to be careful on this one, nowty...
PVGIS may give the stats you quoted (50%) for May/June, but this is the overall average return compared to for example facing South.
What I need to be mindful of, is the maximum possible output at any one time on any one date as I need to know the maximum possible power generation to specify my underspec'd inverter correctly.
The equivalent %age for this is around the 70% mark, in, as you say May/June.
Additional complication is that the peak power on each of my 2 roofs will occur at different times of day and maybe even dates!
I have therefore had to model the 2 daily and hourly output curves and combine them 'out of synch' so to speak, to deterrmine the maximum possible combined output to spec the inverter correctly whilst not wasting peak capacity. Phew.